Skip to main content

New Brunswick Town of Shediac News: AVIS DE FAIRE BOUILLIR L'EAU

New Brunswick Town of Shediac News

AVIS DE FAIRE BOUILLIR L'EAU

by marc.savoie@shediac.ca (Marc Savoie) on Tuesday 14 September 2021 11:00 AM UTC-07 | Tags: nouvelles
Copy of Copy of Copy of Copy of MISE UPDATE 7 WEBSITE
Shediac, le mardi 14 septembre 2021 –À la suite d'un bris de la ligne d'eau, la Ville de Shediac a dû fermer son service d'eau. À titre préventif, le ministère de la Santé a ordonné à la municipalité d'indiquer aux résidents de la rue Weldon (entre l'avenue Belliveau et la promenade Shore – côté ouest de la rue seulement) et Bayview court de faire bouillir l'eau provenant du système d'aqueduc municipal et de mettre en vigueur les recommandations suivantes : 

• L'eau devrait être bouillie au point d'ébullition pendant une (1) minute
• Toute eau qui doit être ingérée, par exemple se brosser les dents, faire de la glace, faire du café, du thé ou du jus, ou laver les légumes crus devrait être bouillie;
• Les gens dont le système immunitaire est faible, par exemple les personnes âgées, les bébés, les greffés, les personnes qui suivent un traitement de dialyse, les personnes affectées par le VIH/SIDA, etc. devraient accorder une attention particulière à l'utilisation d'une source d'eau sécuritaire d'eau potable. L'eau qui a été bouillie est considérée comme une source sécuritaire;
• Il est sécuritaire pour les personnes de prendre des douches, de prendre des bains et d'utiliser les piscines;
• Il est sécuritaire de laver la vaisselle à l'eau chaude et au savon et ensuite de la faire sécher à l'air ou d'utiliser un lave-vaisselle.

Le ministère de la Santé va nous aviser lorsqu'il ne sera plus nécessaire de faire bouillir l'eau. Dès que nous recevons cette information, nous la communiquerons au public.

Merci de votre compréhension.
Tags:
  • nouvelles

Comments